
20
Utilisation du téléviseur
2 Appuyer sur ou pour sélectionner Setup (Configuration),
puis sur . Le menu Setup s’affiche.
3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Zoom Mode
puis sur ou pour sélectionner le format d’image. Sélections
possibles :
• Normal – Sélectionne le rapport correct qui correspondra à
l'image de la source (4:3 ou 16:9).
• Wide (Grand écran) – Affiche une image vidéo plein écran.
• Zoom — Permet d’agrandir l’image vidéo. Les parties
supérieures et inférieures de l'image sont recadrées.
• Cinema (Cinéma) – Étire l'image vidéo pour remplir l’écran
tout en maintenant un rapport d'aspect correct au centre de
l'écran.
4 Appuyer sur EXIT pour fermer le menu.
Activation et désactivation des sous-titres
codés
Pour activer ou désactiver les sous-titres codés :
1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’affiche.
2 Appuyer sur ou pour sélectionner Setup (Configuration),
puis sur . Le menu Setup s’affiche.
3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Closed
Caption (Sous-titres codés), puis sur ou ENTER (Entrée). Le
menu des sous-titres codés s'affiche.
4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance CC MODE
(Mode de sous-titres codés), puis sur ou pour choisir le
mode de sous-titres codés. Il est possible de sélectionner On
(active les sous-titres codés), CC on Mute (active les sous-titres
codés quant le son est mis en sourdine) ou Off (désactive les
sous-titres codés).
5 Appuyer sur EXIT pour fermer le menu.
Remarque : Il est aussi possible d'appuyer sur CCD (Sous-titres codés)
pour activer ou désactiver les sous-titres codés.
Sélection du mode des sous-titres codés
Pour sélectionner le mode des sous-titres codés :
1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’affiche.
2 Appuyer sur ou pour sélectionner Setup (Configuration),
puis sur . Le menu Setup s’affiche.
Menu Language
Transparency
Zoom Mode
Noise Reduction
Advanced
Closed Caption
Restore
Picture Time Setup Lock Channel
English
Select Move
MENU
Exit
Off
Wide
Weak
Picture Mode
Contrast
Brightness
Tint
Color
Color Mode
Picture Time Setup Lock Channel
Standard
50
50
0
50
Cool
Select Move
MENU
Exit
Sharpness
50
Menu Language
Transparency
Zoom Mode
Noise Reduction
Advanced
Closed Caption
Restore
Picture Time Setup Lock Channel
English
Select Move
MENU
Exit
Off
Wide
Weak
CC Mode
Basic Selection
Advanced Selection
Picture Time Setup Channel
Select Move
MENU
Exit
CC1
Service1
Off
Option
Lock
Picture Mode
Contrast
Brightness
Tint
Color
Color Mode
Picture Time Setup Lock Channel
Standard
50
50
0
50
Cool
Select Move
MENU
Exit
Sharpness
50
Menu Language
Transparency
Zoom Mode
Noise Reduction
Advanced
Closed Caption
Restore
Picture Time Setup Lock Channel
English
Select Move
MENU
Exit
Off
Wide
Weak
Comentarios a estos manuales